Piratas e Pobreza

Está tudo dando certo em Pirate Alley. Está? A pirataria na Somália, como o terrorismo, é um ato de violência alimentada não apenas por ideologia ou avareza, mas pela indiferença do mundo desenvolvido deixando os pobres sujeitos à própria sorte, em distantes lugares sem lei, onde cresce um desespero sem precedentes.

Pirates and Poverty

It’s all working out in Pirate Alley. Or is it? Piracy in Somalia, like terrorism, is an act of violence fed not just by ideology or greed, but by the indifference of the developed world to the fate of poor, distant, lawless places where desperation grows unchecked.